La Biblia Latinoamérica

La traducción más difundida del texto bíblico
en Latinoamérica. Una edición de la Biblia concebida
desde América para América.

La Biblia ha sido leída, meditada y rezada en la formación de
comunidades, misiones, catequesis familiar, formación de laicos,
y es esta experiencia la que ha guiado la traducción y preparación
de La Biblia Latinoamérica.
La Biblia Latinoamérica está presente en el pueblo. Su difusión ahora es
inseparable de una triple renovación del pueblo cristiano, con:
• Una fe más cultivada y personal.
• Una forma de pensar más comunitaria y menos clerical.
• Una evangelización que pretende salvar a la persona entera con sus
solidaridades y su expresión cultural.
Características de La Biblia Latinoamérica:
• La traducción tuvo como primera referencia los textos en hebreo
y griego.
• Ha sido traducida en un lenguaje sencillo que pasa las fronteras
de los países latinoamericanos, sin recurrir a términos reservados
a los intelectuales.
• Incorpora en cada nueva edición los descubrimientos que aporta
la investigación bíblica.
• Las notas facilitan a los creyentes y a las comunidades cristianas
la comprensión de cada texto.
• Una introducción general que proporciona una visión de conjunto
sobre la Biblia y la historia del Pueblo de Dios, ofrece índices,
indicaciones de fechas, cronologías y otras claves para el manejo
de la Biblia
• Una introducción particular a cada uno de los libros que forman
la Biblia.
• Traducida, presentada y comentada para las comunidades cristianas
de Latinoamérica y para los que buscan a Dios

Biblia Católica para Jóvenes

Una Biblia concebida para jóvenes que llevan
una vida de fe comprometida, quieren dar un sentido
más profundo a su vida y tienen preguntas...

Características de esta edición:
• Introducciones breves y amenas
a las secciones de la Biblia y a cada libro
• Vocabulario bíblico con datos y explicaciones
• Perspectiva católica sobre textos bíblicos clave
• Símbolos católicos bíblicos, ilustrados
y comentados
• Personajes bíblicos principales,
situados en su tiempo y cultura
• Guías para orar y reflexionar
con la Sagrada Escritura
• Comentarios desde las culturas latinoamericanas,
indígenas, hispanas/latinas de Estados Unidos,
y otras en el continente americano
• 7 planes de lectura
• Leccionario y calendario litúrgico
• 8 Índices especializados
• Cuadro cronológico
• 22 mapas
• 4 esquemas